住在日本 / 日本知識全方位【書上絕對不會教的日文知識】在日本和人說謝謝不能說阿里嘎多? 2025-12-222025-12-22到日本旅遊或生活時,很多人只知道用「阿里嘎多」說謝謝,但其實日文道謝並沒有那麼簡單。什麼情況不能說ありがとう?為什麼拜託別人時反而要說お願いします?日本人又為何常用「すみません」來表達感謝?這篇文章用實際情境帶你一次搞懂日文道謝的文化差異,避免不小心失禮。