shinkansen_name

日本新幹線怎麼選?全日本「車種命名規則」大解析

第一次在日本搭新幹線,很多人都會卡在同一個地方。明明是同一條路線,卻同時出現好幾種列車名稱;車子看起來差不多,月台、軌道也一樣,但時刻表上卻寫著不同的名字。到底差在哪裡?是不是選錯就會比較慢?還是有些車根本不能搭?

CDJapan Rental超高CP值Wi-Fi,150日圓/天起。日本Wi-Fi租借

其實,在日本,新幹線的「名字」不是拿來好看的,而是一套非常實用的選車規則。只要看懂這些命名方式,就能立刻判斷這班車是快是慢、會不會停你要下的車站,也能避免買了票才發現搭錯列車的狀況。

這篇文章就從「為什麼新幹線要用不同名字」開始,帶你一次搞懂日本全國新幹線的車種命名邏輯,讓你不管是在東京、大阪,還是到地方城市轉乘,都能更安心地選到適合自己的那一班。

新幹線的「名字」,其實就是列車的服務等級

如果你想知道日本新幹線到底該怎麼選,第一個一定要先搞懂的觀念就是:新幹線的名字,並不代表車型,而是代表這班車的服務等級。

很多第一次來日本的旅客,會以為「のぞみ」「ひかり」「こだま」指的是不同款的新幹線車子,但實際上,就算外觀看起來一模一樣,只要列車名稱不同,行駛方式就可能完全不一樣。

在日本,新幹線的命名主要是在告訴你三件事:

  • 這班車會停哪些車站
  • 行駛速度是快還是慢
  • 整體的服務定位偏向長距離還是區間移動

以最經典、也最容易讓人搞混的東海道新幹線為例,同樣都是從東京往大阪,卻分成好幾種列車名稱。

のぞみ/Nozomi 是停靠站最少、速度最快的車種,主要服務長距離移動的旅客;ひかり/Hikari 的停靠站數介於中間;而 こだま/Kodama 則是幾乎站站停,適合短距離或需要在中途車站下車的人。

也就是說,選新幹線時,真正影響你行程時間的,並不是「搭哪一款車」,而是「選了哪一個名字」。

如果用比較好理解的方式來比喻,新幹線的命名就像是高速公路上的不同車道:有的是直達快車,有的是中途停靠的普通車,走的是同一條路,但花的時間完全不一樣。

只要先理解這個命名邏輯,之後不管是在東京、大阪,還是到其他地區搭新幹線,看時刻表時就會知道該注意的是哪一個資訊,也比較不容易選錯列車。

命名冷知識①:為什麼新幹線名字幾乎都是平假名?
這其實不是巧合,而是刻意的設計。日本國鐵在制定命名規範時,就考量到「小孩、外國人、所有人都能一眼看懂」。平假名比漢字更直覺,也避免因漢字讀音不同而造成混亂,因此新幹線名稱幾乎清一色使用平假名。

名字怎麼取?其實是為了讓人一聽就知道「大概怎麼跑」

如果你仔細看,新幹線的名字大多都不是隨機組合,而是來自非常具象的意象。

像是光、速度、自然現象,或帶有正向含義的詞彙:

  • ひかり(光)
  • のぞみ(希望)
  • はやぶさ(隼,一種速度極快的鳥)
  • さくら(櫻花)

乍看之下,日本新幹線的名字好像有點文青,但其實這些名稱並不是隨機取的,更不是只追求好聽而已。新幹線的命名邏輯,核心目標只有一個:讓乘客在不查資料的情況下,也能對這班車的速度與定位有基本判斷。因此,你會發現很多新幹線名稱,都來自非常直覺的意象,像是光、速度、自然現象,或帶有正向前進感的詞彙。

舉例來說,「のぞみ」代表希望,給人的感覺就是快速、直達;「ひかり」是光,讓人聯想到明亮、順暢;而像「はやぶさ」這類以速度極快的鳥類命名,一聽就知道主打高速行駛。這也是為什麼日本新幹線不像某些國家的鐵路系統,直接用冷冰冰的編號來區分列車。對日本人來說,名字本身就是一種資訊設計,用來降低理解成本。

換個角度來看,新幹線的命名,其實是在幫旅客「預先分類選項」,讓你在看時刻表或月台資訊時,就能先排除不適合自己的車種,而不是每一班都要停下來查說明。

也正因如此,這套命名方式不只適用在東海道新幹線,在日本各地的新幹線路線中,都能看到類似的命名思維。

命名冷知識②:票選第一名,卻不一定能真的被採用
有些新幹線名稱其實曾經開放民眾投票,但最後的結果,未必會直接採用第一名。原因可能包含既有品牌形象、與其他列車名稱是否過於相似,甚至是跨 JR 公司之間的協調考量。換句話說,新幹線命名背後,也有不少「策略」與現實因素。

不同地區的新幹線,名字不一樣,但「快慢規則」其實很一致

如果把日本全國的新幹線名稱放在一起看,會發現一個有趣的現象:不同地區的命名風格其實差很多。像東北新幹線,多半給人速度感與力量感,例如「はやぶさ」「こまち」;九州新幹線則偏向柔和、具有地方象徵性的名字,如「さくら」「つばめ」。這些名字不只是在區分列車,更像是在替整個地區打造一個可以被記住的形象。

不過,雖然各地的新幹線名稱不同,但命名邏輯幾乎一致:名字本身,就已經暗示了這班車在同一路線中的快慢程度。

以下整理日本主要新幹線路線,依地區列出常見的列車名稱,並用星等方式標示它們在「該路線內」的速度定位。

東海道・山陽新幹線(東京/名古屋/京都/大阪/廣島)

希望號、光號、回聲號 N700系列車

圖源:JRおでかけネット

  • のぞみ:★★★★★(最快,停靠站最少)
  • ひかり:★★★★☆(速度快,停靠站適中)
  • こだま:★★☆☆☆(最慢,幾乎站站停)

這一組是最多人第一次接觸的新幹線命名,也是其他路線的「原型參考」。

のぞみ(Nozomi/希望號)

來源與含義:「のぞみ」意為「希望、期望」。
命名用意:作為東海道與山陽新幹線中速度最快的列車,象徵快速抵達目的地、承載旅客期待,是非常典型的「直達型」命名。

ひかり(Hikari/光號)

來源與含義:「ひかり」意為「光」。
命名用意:代表明亮、迅速、順暢的移動感,定位介於最快與區間車之間,給人穩定又可靠的印象。

こだま(Kodama/回聲號)

來源與含義:「こだま」原意為「回聲/回音」。
命名用意:暗示聲音一站一站傳遞,對應幾乎站站停的行駛方式,是典型的區間型列車。

東北新幹線(東京/仙台/盛岡/新青森)+ 北海道新幹線(新青森/新函館北斗)

  • はやぶさ:★★★★★(最快,長距離主力)
  • こまち:★★★★☆(迷你新幹線,與はやぶさ併結行駛)
  • やまびこ:★★★☆☆(中等速度)
  • なすの:★★☆☆☆(區間型,停站較多)

東北新幹線的命名多半給人速度與力量感,「はやぶさ」明顯就是主打高速直達的列車。

北海道新幹線目前車種單純,只有「はやぶさ」作為唯一主力車種,選擇上相對直覺。

はやぶさ(Hayabusa/隼號)

來源與含義:「はやぶさ」是隼,一種速度極快的鳥類。
命名用意:直接以速度作為聯想,明確傳達「高速直達」的定位,是東北與北海道新幹線的主力快車。

やまびこ(Yamabiko/山彥號)

來源與含義:「やまびこ」意為「山谷中的回聲」。
命名用意:算是東北新幹線版回聲號,與東北地形呼應,速度與停站數介於中間,屬於平衡型列車。

なすの(Nasuno/那須野號)

來源與含義:來自「那須野原」,是關東北部的地名。
命名用意:強調地區性服務,定位為停站較多的區間列車。

順帶一提,東北新幹線其實曾經有一個叫「はやて(疾風)」的列車名稱。不過隨著新車型登場、最高速度提升,原本象徵「快速風勢」的はやて,在定位上逐漸被象徵「高速俯衝猛禽」的はやぶさ取代。

目前「はやて(疾風號)」其實並沒有完全消失,仍以定期列車的形式,低調地行駛於北海道新幹線區間。

由於疾風號下行列車只在清晨行駛,上行列車只在深夜運行。對多數旅客來說,幾乎不會在白天行程中遇到。

北陸新幹線(東京/長野/金澤/敦賀)

光輝號 w7系列車

圖源:JRおでかけネット

  • かがやき:★★★★★(最快,停靠站最少)
  • はくたか:★★★☆☆(中等速度)
  • つるぎ:★★★☆☆(區域型,主要服務金澤~敦賀區間)
  • あさま:★★☆☆☆(區間型,主要服務東京~長野區間)

北陸新幹線的命名帶有「光輝、穩定」的意象,但同樣遵循快車與區間車的清楚分級。

かがやき(Kagayaki/光輝號)

來源與含義:「かがやき」意為「光輝、閃耀」。
命名用意:作為北陸新幹線最快的列車,象徵新路線的代表與門面,名稱帶有強烈主力感。

はくたか(Hakutaka/白鷹號)

來源與含義:「白鷹」,一種鳥類名稱。
命名用意:保有速度意象,但定位較為中庸,介於快車與區間車之間。

つるぎ(Tsurugi/劍號)

來源與含義:「つるぎ」意為「劍」,是日本古語中對刀劍的稱呼。
命名用意:象徵俐落、筆直與堅實,作為北陸新幹線中的區域型列車,主要負責金澤至敦賀之間的運行,強調穩定而有效率的區間移動,而非長距離直達。

あさま(Asama/淺間號)

來源與含義:來自淺間山,是橫跨長野、群馬的火山。
命名用意:強調沿線地區特色,屬於停站較多的區間型列車,主要的服務區間是東京至長野之間。

上越新幹線(東京/新潟)

  • とき:★★★★☆(主力快車)
  • たにがわ:★★☆☆☆(區間型)

雖然名稱較少,但依然能從定位上分出主要快車與補充型列車。

とき(Toki/朱鷺號)

來源與含義:「朱鷺」,一種曾棲息於新潟地區的鳥類。
命名用意:作為上越新幹線的主力列車,名稱帶有地方象徵與穩定感。

たにがわ(Tanigawa/谷川號)

來源與含義:來自谷川岳,是關東與新潟交界的名山。
命名用意:強調區域性與補充路線角色,定位為區間型列車。

九州新幹線(博多/熊本/鹿兒島中央)

瑞穗號 N700系列車

圖源:JRおでかけネット

  • みずほ:★★★★★(最快,停靠站最少)
  • さくら:★★★★☆(主力快車)
  • つばめ:★★☆☆☆(區間型,停站較多)

九州新幹線的名字相對柔和,但在實際選擇上,速度分級同樣非常清楚。

みずほ(Mizuho/瑞穗號)

來源與含義:「みずほ」意為「豐饒的稻穗」,也是日本的美稱之一。
命名用意:作為九州新幹線中最快的列車,象徵成熟、穩定與國家級主力。

さくら(Sakura/櫻號)

來源與含義:櫻花,日本最具代表性的象徵。
命名用意:結合速度與親和力,作為九州新幹線的主力快車,形象柔和卻不慢。

つばめ(Tsubame/燕號)

來源與含義:「燕子」,一種靈巧的鳥類。
命名用意:歷史悠久的列車名稱,現在多用於停站較多的區間型服務。

從這樣整理就能看出來,日本新幹線的命名幾乎都圍繞著「速度、自然、地域象徵」三個方向。不管是在關東、關西,還是地方路線,日本新幹線的命名其實都在做同一件事:用名字幫你先分好「快、中、慢」三種選項。

只要抓住這個原則,就算看到完全陌生的列車名稱,也能大概判斷它在同一路線中的定位,而不需要每一班都重新查資料。

命名冷知識③:不是載客的新幹線,反而有超高人氣?
說到新幹線的名字,很多人會想到傳說中的「Doctor Yellow」。它其實不是正式的列車名稱,也不載客,而是負責檢測軌道與設備的專用車。但因為出現時間不固定,被視為幸運象徵,在鐵道迷之間擁有極高人氣,甚至比某些正式新幹線還有名。
doctor yellow

如果你只是旅客,其實記住這幾件事就夠了

對旅客來說,名字真的很重要嗎?答案是:其實很重要。

新幹線的名字,會直接影響你:

  • 能不能在你要下的車站停靠
  • 車程時間會差多少
  • 手上的車票或周遊券能不能搭乘

像是有些 JR Pass 並不能搭乘「のぞみ」,如果只看路線、不看名字,就很容易在月台上才發現不對勁。

不過,看到這麼多新幹線名稱,可能還是會覺得有點複雜,但對多數旅客來說,其實不用把所有規則都背起來。只要記住一個核心原則就好:同一路線上,新幹線名字不同,代表停靠站與速度一定不同。

如果你的目的地是大站,優先選擇停靠站較少、星等較高的列車;如果要在中途車站下車,那就確認該班車是否會停你要去的站,比追求速度更重要。在日本,車站看板、售票機與時刻表都會把列車名稱標示得非常清楚,就算不確定,也可以直接以「會不會停這一站」作為最後判斷標準。

新幹線的名字,是為了讓你更好選

日本新幹線的命名,看起來像是文化特色,實際上卻是一套為旅客設計的資訊系統。

透過簡單、直覺的名字,就能把列車的快慢與定位先分類好,讓乘客在選車時少一點查資料,多一點安心。

下次在時刻表上看到那些熟悉或陌生的名字時,只要記得它們代表的是「怎麼跑、會停哪裡」,選新幹線其實就沒有想像中那麼難。

推薦閱讀:

(Visited 311 times, 1 visits today)

getaroundjapan

GetAroundJapan是為來日遊客提供最及時、最新鮮、最有用旅遊出行訊息的網站。 無論您是在計劃著一次前往日本的旅行,還是已經來到日本並且急需一些新鮮的情報,我們的文章都能幫助您有效利用您的每一分每一秒,讓您不虛此行。 GetAroundJapan由日本老字號EC販賣公司Neowing旗下的CDJapan Rental運營,我們為全世界各地的旅行者提供行動WiFi及SIM上網卡租借服務,也提供SIM預付上網卡。我們能獲取訪日遊客第一手需求,我們隨時隨地都在傾聽來自世界各地的聲音。

View all posts by getaroundjapan →

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *